Article: Evacuer Tokyo? (intermediate/advanced)

Japon: la catastrophe.

Le résumé de la situation:
Un tremblement de terre d'une intensité exceptionnelle, suivi d'un tsunami dévastateur, a fait de très nombreusesvictimes, occasionné d'immenses dégâts et provoqué un grave accident nucléaire.
(un tremblement de terre= earthquake;
suivi de= followed by; les dégâts= damages)


des personnes disparues, des dégâts matériels

un centre d'évacuation

exercice:
- Placez les mots dans le texte
- Vérifiez sur la page de correction

La question: comment évacuer 35 millions de Tokyoïtes?

L' de Tokyo, qui compte 35 millions d'habitants, est-elle évacuable ? La question, pour l' théorique, pourrait se poser en cas de scénario catastrophe.
À l' de France au Japon ainsi qu'à celle du Japon à Paris, on refuse d' cette hypothèse. « Une telle évacuation demande aux populations d'être extrêmement disciplinées, analyse Catherine Guénon, experte à la Sécurité civile. Ce qui semble être le cas des Tokyoïtes. Mais le fait que Tokyo soit au de la mer pose problème car on perd une moitié de la surface d'évacuation disponible. »
« Evacuer Tokyo est impossible, affirme Jean-François Sabouret, spécialiste de l'Asie. L'de profondeur territoriale l'empêche. Les Japonais le savent. C'est pour cela qu'ils font des de nourriture et se calfeutrent chez eux. »

--> vérifiez vos résultats sur

la population a-t-elle été contaminée par la radioactivité?

Article original: Alexandre Sulzer 20minutes.fr
Adaptation pédagogique: Sandrine de Paris

Wonder Woman change de costume (intermediate/advanced)

Au milieu de tous ces événements qui changent la face de la Terre, je vous propose un article d'une légèreté déconcertante. Il traîte de la polémique soulevée par le costume de la nouvelle Wonder Woman.

Le costume original,
porté par Lynda Carter et sa doublure,
la cascadeuse Jeannie Eppers.
1- listen to the audio document
2- fill in the blanks with the missing words
3- go to the correction page for solutions and explanations



Le costume de Wonder Woman critiqué par Fox News.
La chaîne le insuffisamment patriotique.

Le nouveau costume de Wonder Woman, celui qui sera porté pour le remake de la série des années 70, en préparation, a été dévoilé. Et il n'est pas du de la chaîne américaine Fox News.
La chaîne, connue pour ses de position très conservatrices, a regretté que la tenue ne comprenne plus ni ni étoiles, symboles du drapeau américain que Wonder Woman arborait dans les années 70.
«La nouvelle Wonder Woman, a été refaite de pied en cap par l'artiste Jim Lee. être une version améliorée, elle a été purgée de tous ses attributs représentant les Etats-Unis» a la chaîne.
Une porte-parole de DC Comics, créateurs de l'héroïne, a en revanche l'évolution du costume.
pour la correction: cliquez ici.
le costume incriminé: sans étoiles ni rayures

Source originale: 20minutes.fr

Les Eaux de Mars (chanson)

Bonjour! Pour fêter le mois de mars, voici une chanson.
C'est la reprise française (French cover) d'une chanson brésilienne (brazilian song) de Antonio Carlos Jobim. Cette chanson a  été chantée (was sung) en français par Georges Moustaki.
Je vous propose en vidéo l'interprétation de Stacey Kent, qui a l'avantage immense d'être sous-titrée (subtitled).

NB: il manque quelques lignes (a few lines are missing)


Et pour votre plaisir (for your pleasure), voici une vidéo charmante, un projet de classe, où la chanson est entièrement (entirely) illustrée et mimée (mimed) ... C'est très mignon! (very cute)

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails