article: un village francais victime de la CIA? (avancés)

Bonjour! Today an exercise for the advanced levels.

Du pain empoisonné par la CIA?

Bonjour! Aujourd'hui, nous nous intéressons à une bien étrange affaire, un mystère jamais résolu... En 1951, les habitants du village de Pont-Saint-Esprit (Gard) avaient été pris de folie après avoir mangé du pain. Selon certains, la crise de démence viendrait d'une expérience secrète sur le LSD menée par la CIA...

Exercice: 

placez les 7 mots manquants dans les phrases

Le mystère de Pont-Saint-Esprit
Pain maudit
En Août 1951, le bourg de Pont-Saint-Esprit (Gard) avait été  ... entretient dément démence atteint partir avoir contaminé d'une espèce de folie collective et hallucinatoire. Bilan: au moins cinq morts, plus de trente personnes hospitalisées et près de 300 malades. Nausées, brûlures d'estomac, vomissements, et même suicides. Des études menées par les scientifiques suggèrent que le seigle du pain aurait été  ... entretient dément démence atteint partir avoir contaminé .

Un champignon parasite, l'ergot de seigle, serait la cause de ce délire collectif. Mais l'ergotine -tel est le nom de la maladie- a disparu en France depuis le XVIIIe siècle. D'autres scientifiques ont cherché de nouvelles pistes, et deux d'entre eux ont découvert par hasard que le LSD pouvait être synthétisé à ... entretient dément démence atteint partir avoir contaminé d'ergot.

Une opération de la CIA?
59 ans après les faits, les chercheurs n'apportent pas d'explications définitives puisque aucune des pistes suivies ( fongicides, eaux, toxines...) ne tient la route.

Pourtant, un journaliste, Hank Albarelli, affirme que la crise de  ... entretient dément démence atteint partir avoir contaminé des habitants du Pont-Saint-Esprit viendrait d'une expérience secrète menée par la CIA et l'armée américaine.
En pleine guerre froide, la CIA a mené beaucoup d'opérations secrètes. Hank Albarelli dit ... entretient dément démence atteint partir avoir contaminé appris que les services français auraient demandé des informations sur l'affaire au Département d'Etat américain, ce que la DGSE  ... entretient dément démence atteint partir avoir contaminé .

L'affaire du Pont-Saint-Esprit est-il le fruit d'une de ces expériences confidentielles? La thèse du journaliste américain  ... entretient dément démence atteint partir avoir contaminé le suspense.

--> to see how you did 

and get an explanation of the vocab + grammar,

click here!

Article: Une femme sur une gondole (avancés)

This is an article/exercise for advanced students.

For other levels, browse the right-side column >>>

la fière gondolière (photo: Reuters)

Bonjour les francophiles! Bonjour les Europhiles! Aujourd'hui, je vous propose un texte de l'actualité européenne contenant du vocabulaire professionnel et des expressions idiomatiques. Bonne pratique!

Exercice: - Placez les 5 mots dans le texte

- N'oubliez de vérifier vos résultats sur la page de correction !

2010: enfin! L'égalité des sexes! Euh... pardon je m'égare... On recommence:

2010: une femme devient gondolière 
et conquiert un bastion masculin

A Venise, n’est pas gondolier qui veut. Dans cette profession très fermée (moins de 500 membres) les hommes ... issue parité règnent apprentissage comptait en maîtres. Jusqu’à ce que Giorgia Boscolo obtienne le prestigieux diplôme, la guilde des gondoliers ne  ... issue parité règnent apprentissage comptait aucune femme. Cette jeune mère de famille de 23 ans met ainsi fin à neuf siècles d'apartheid professionnel. Désormais, elle peut transporter ses passagers et glisser librement sur les canaux de la cité.
Giorgia Boscolo a passé tous les tests avec succès à l' ... issue parité règnent apprentissage comptait d'une année d' ... issue parité règnent apprentissage comptait  et prouvé qu’une femme était parfaitement capable de manier correctement la rame.
Chez nos voisins transalpins, la nouvelle fait sensation. Le maire de Venise salue « un nouveau pas important vers la ... issue parité règnent apprentissage comptait ».
La profession est éprouvante mais lucrative. Venise accueille entre 15 et 18 millions de touristes chaque année, dont un bon nombre sacrifient à la balade rituelle en gondole, malgré un tarif plutôt prohibitif de 120 euros de l'heure.
Sa famille doit être très fière, en particulier son père qui, lui aussi, était gondolier.

Bravo! Maintenant: vérifiez votre travail

sur la page de correction. 

Attention: il y aura aussi une surprise ;)

Sources: Starwizz, Courrier International, cyberpress.ca,
Adaptation, exercice © Sandrine de Paris

Vidéo: les discriminations (intermédiaire/avancé)

Bonjour! Voici une vidéo et un exercice de compréhension orale pour les niveaux intermédiaires (et avancés).

For other lessons and levels, browse right side >>>

Nous parlons des discriminations dans le monde du travail.

Exercice: - regardez et écoutez la vidéo

- trouvez les 5 mots manquants de la transcription
- vérifiez sur la page de correction

Vocabulaire:
formation : training, courses
formation en alternance : "dual education", i.e. professional training that combine vocational education and apprenticeship
songer = penser

«Je m’appelle Samira, Samira Lebkiri.»
«Ah, d’accord, vous vous appelez Samira Lebkiri, d’accord… parce qu’en fait, voilà, les ... Asie changer entreprises souhaitent origines qui recrutent pour la formation en alternance... euh.. ne ... Asie changer entreprises souhaitent origines pas de personnes d’Afrique du Nord, ni d’ ... Asie changer entreprises souhaitent origines . Au vu de votre nom, donc, vous avez des ... Asie changer entreprises souhaitent origines d’Afrique du Nord?»
Je fais: «Oui».
Alors il me fait: «Est-ce que vous avez déjà songé à ... Asie changer entreprises souhaitent origines de prénom ? »

>>>>> Vous pouvez vérifier vos résultats 
sur la page de correction <<<<<

Vidéo trouvée sur le site web de la Halde, un organisme public qui combat les discriminations en France.

le feuilleton de l'été / the telenovela of the summer (advanced)

En France, il est traditionnel de diffuser à la saison estivale un feuilleton. Cette année, le feuilleton de l'été, c'est la fameuse affaire Bettencourt.

Elle rigole moins aujourd'hui, Liliane!

Si l'affaire Bettencourt vous intrigue, voici des liens intéressants:
En français:
- l'affaire Bettencourt pour les nuls (= for dummies) vous explique tout.
- le faux mur facebook retrace l'histoire, avec humour (c'est excellent)

En anglais:
Un bon résumé de l'affaire, sur Forbes Magazine.

Bonne lecture!

Article: les élections présidentielles haïtiennes (avancés)

Today, a lesson for advanced/strong intermediate levels.

la carte d'Haïti

Bonjour! Aujourd'hui, un peu de vocabulaire politique et de culture francophone. Nous parlons d'Haïti et de ses futures élections présidentielles.

Exercice:
1- placez les 10 mots manquants dans le texte:

diffusée / ravagé / fin / sinistrés / fondateur

jeté / actuel / avoir / porte / tête

2- vérifiez votre travail sur la page de correction (lien au bas de l'article)

Wyclef Jean, candidat à la présidentielle haïtienne.

La star du hip-hop d’origine haïtienne Wyclef Jean va annoncer sa candidature à l’élection présidentielle à Haïti sur CNN jeudi, a indiqué CNN.
Le chanteur doit faire l’annonce dans l’émission Larry King Live qui sera  ... diffusée ravagé fin sinistrés fondateur jeté actuel avoir porte tête  jeudi, a ajouté la chaîne d'information, citant une source proche de l’artiste.
Une  ... diffusée ravagé fin sinistrés fondateur jeté actuel avoir porte tête -parole de l’artiste a confirmé que l’ancien membre des Fugees participera à l’émission, indiquant que «ce sera sa première annonce», sans plus de précisions.
La Constitution haïtienne interdit à l’ ... diffusée ravagé fin sinistrés fondateur jeté actuel avoir porte tête président René Préval de briguer un nouveau mandat à la  ... diffusée ravagé fin sinistrés fondateur jeté actuel avoir porte tête  du pays le plus pauvre des Amériques,  ... diffusée ravagé fin sinistrés fondateur jeté actuel avoir porte tête par le séisme du 12 janvier. Le mandat de Préval prend ... diffusée ravagé fin sinistrés fondateur jeté actuel avoir porte tête en février 2011, mais plusieurs partis haïtiens accusent le chef de l’Etat de vouloir se maintenir en poste.
L’élection doit ... diffusée ravagé fin sinistrés fondateur jeté actuel avoir porte tête lieu le 28 novembre de cette année.
Wyclef Jean, ... diffusée ravagé fin sinistrés fondateur jeté actuel avoir porte tête  de l’association «Yélé Haïti», a joué un rôle de premier plan dans l’aide aux ... diffusée ravagé fin sinistrés fondateur jeté actuel avoir porte tête du séisme qui a tué 250.000 personnes et  ... diffusée ravagé fin sinistrés fondateur jeté actuel avoir porte tête 1,5 million de personnes à la rue.

Pour la correction de cet exercice: cliquez ici.

 Toussaint Louverture, héros de l'indépendance haïtienne

Haïti est le premier pays au monde issu de l'abolition de l'esclavage.

Pour en savoir plus sur Haïti, rendez-vous sur Wikipedia.