Chanson: France Gall "Bébé Requin"

Bonjour! Aujourd'hui: une chanson!
 France Gall

France Gall était une des chanteuses à succès des années 60. Elle a chanté de nombreux "tubes" inoubliables. Aujourd'hui, je vous propose d'écouter "Bébé Requin". Le clip vidéo est fabuleux, dans son genre...  J'ai d'abord pensé "Oh! Je ne sais pas si je veux mettre en ligne une vidéo où on voit une très jeune fille au milieu d'hommes mûrs!" mais j'ai vite compris que ces danseurs n'avaient d'yeux que pour leur chorégraphie... L'honneur est sauf!  
-France Gall was one of the successful chanteuses of 60's. She sang many unforgettable hit singles. Today, I propose we listen to "Baby Shark". The video clip is fabulous, in its genre. At first I thought "Oh, I don't know if I want to post a video in which we see a very young girl among older men!" but I quickly realized that these dancers only had eyes for their choreography. Honor is safe!

Suggested exercise:
1 - listen to the song and try to figure out the words
2 - read the transcript while listening
3 - go to the "correction page", where the lyrics are translated



Viens! Suis-moi!
Je connais une route d'émail
Qui mène au pays de perles et de corail...
Je suis un bébé requin
Au ventre blanc, aux dents nacrées
Dans les eaux chaudes, je t'entraînerai
Et sans que tu le saches
Avec amour avec douceur....
Moi, joli bébé requin,
Je vais te dévorer le cœur!
Bébé requin bébé velours
Bébé requin bébé d'amour {2x}
Viens jouer, jouer à saute-mouton sur les vagues
Je vais te faire descendre dans un ciel de sable
(Je suis...)
Pour te garder, moi, je me battrai contre mes sœurs
Je veux être la seule à te manger le cœur
(Je suis...)

3 comments:

  1. c'est chouettes. merci

    ReplyDelete
  2. Super mignon ça réchauffe les vieux coeurs

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails