Vidéo: les sorcières en colère (avancés)

Bonjour! Aujourd'hui je vous propose un sujet quelque peu insolite (unusual/out of the ordinary). En Roumanie, certaines sorcières (witches) sont en colère contre le gouvernement...
 Svetlana Toma ferait une belle sorcière
Exercice
-Pour les niveaux avancés:
Regardez la vidéo: qu'est-ce que vous comprenez?
Transcription: placez les mots manquants
Vérifiez sur la page de correction
-For intermediate levels:
Same thing but learn/review some useful vocabulary first (click here)

MES EXCUSES! APLOGIES for the 15-second ad in the beginning... I couldn't find an ad-free version. :( You can turn the volume off for its duration...

Le président roumain se méfier : cette sorcière est en train de préparer une mixture à base d’excréments de chats et de chiens morts, pour lancer un sort. La Roumanie, en pleine récession, doit lutter contre l'évasion fiscale. Elle a donc décidé de taxer les sorcières, et à 63 ans la reine Bratara, est très en colère : “Je n’ai peur de rien. Je n’ai pas peur du président, et s’il a quelquechose de personnel contre moi, il va voir ce qu’il va voir.”
16% d’impôts sur leur activité, la s’appliquera à d’autres professions comme les astrologues, ou les embaumeurs.
La sorcière Mihaela n’y pas que des inconvénients :“Je suis très contente parce que le gouvernement roumain reconnaît que nos talents de magiciennes sont finalement autorisés en Roumanie.”
Car en Roumanie on ne plaisante pas avec les sorcières. Le président et son entourage en violet le jeudi, il paraît que ça éloigne les mauvais esprits et si vous n'y croyez pas, voici le téléphone de la plus grande des sorcières.

Vérifiez vos résultats
et trouvez une explication de texte
Source:
Adaptation pédagogique: Sandrine de Paris

2 comments:

  1. Sébastien d'HautpoulJanuary 9, 2011 at 3:28 AM

    Pas complètement une sorcière, parfois qualifiée de fausse prophétesse, reine noire, femme libre et insoumise... voici Jézebel.

    Chantée par Edith Piaf :
    http://www.youtube.com/watch?v=PpAAuLwaX54

    Chantée par Anne Calvi :
    http://www.youtube.com/watch?v=iMtz1d0ruAk

    ReplyDelete
  2. Merci pour vos suggestions, mon cher!

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails