Showing posts with label actualité. Show all posts
Showing posts with label actualité. Show all posts

Article: Evacuer Tokyo? (intermediate/advanced)

Japon: la catastrophe.

Le résumé de la situation:
Un tremblement de terre d'une intensité exceptionnelle, suivi d'un tsunami dévastateur, a fait de très nombreusesvictimes, occasionné d'immenses dégâts et provoqué un grave accident nucléaire.
(un tremblement de terre= earthquake;
suivi de= followed by; les dégâts= damages)


des personnes disparues, des dégâts matériels

un centre d'évacuation

exercice:
- Placez les mots dans le texte
- Vérifiez sur la page de correction

La question: comment évacuer 35 millions de Tokyoïtes?

L' de Tokyo, qui compte 35 millions d'habitants, est-elle évacuable ? La question, pour l' théorique, pourrait se poser en cas de scénario catastrophe.
À l' de France au Japon ainsi qu'à celle du Japon à Paris, on refuse d' cette hypothèse. « Une telle évacuation demande aux populations d'être extrêmement disciplinées, analyse Catherine Guénon, experte à la Sécurité civile. Ce qui semble être le cas des Tokyoïtes. Mais le fait que Tokyo soit au de la mer pose problème car on perd une moitié de la surface d'évacuation disponible. »
« Evacuer Tokyo est impossible, affirme Jean-François Sabouret, spécialiste de l'Asie. L'de profondeur territoriale l'empêche. Les Japonais le savent. C'est pour cela qu'ils font des de nourriture et se calfeutrent chez eux. »

--> vérifiez vos résultats sur

la population a-t-elle été contaminée par la radioactivité?

Article original: Alexandre Sulzer 20minutes.fr
Adaptation pédagogique: Sandrine de Paris

Article: Michelle Obama, femme la plus puissante du monde (avancés)

Bonjour! Voici un article d'actualité pour les niveaux plus avancés. Here's a news article for the most advanced levels. (Don't forget to check your results on the correction page!)


Exercice:
1 - placez les 6 mots manquants (missing words) dans le texte
2 - rendez-vous sur la page de correction pour trouver la solution et une explication de texte (vocabulaire et expressions).


Michelle Obama, la femme la plus puissante du monde.
Le magazine américain Forbes a publié son classement annuel des femmes les plus puissantes du monde. La Première Dame américaine arrive en tête.

Michelle Obama est la femme la plus puissante du monde. Voilà que révèle le classement annuel du magazine Forbes. Un beau score, cela ne fait qu'un an que l'épouse du président américain est entrée dans le top 100 des femmes les plus influentes. En 2009, elle n'occupait que la 40e position.

“La Maison Blanche l'implique dans ses campagnes. Elle est la vedette d'événements de de financements dans des Etats disputés comme la Californie ou le Colorado, ce qui en long sur son charisme", explique Forbes. Le magazine ajoute qu'elle a également réussi à influencer, dans le cadre de sa campagne contre l'obésité infantile, des géants comme Coca-Cola ou Kellogg's.

Pour élaborer un tel classement, le magazine Forbes s'est cette année moins sur la fortune et le pouvoir, que sur l'influence créative et l'esprit d'entreprise.

Sans surprise, les personnalités les plus puissantes sont pour la plupart américaines. La première Française à figurer dans le classement est Anne Lauvergeon, la présidente d'Areva, qui la 24e place. Elle est suivie par Carla Bruni, à la 35e place et par Christine Lagarde, à la 43e position.

L'humour de Barack
À la Conférence des femmes de pouvoir organisée par Forbes, Barack Obama s'est comme "l'époux de la femme la plus puissante du monde".

Vérifiez vos resultats sur 
la page de correction
Cet texte s'inspire d'un article du journal suisse Le Matin

Adaptation pédagogique et exercice ©Sandrine de Paris

French lesson - Article: Bastille Day

Bonjour! Today, learn French with a lesson about Bastille Day. For intermediate / advanced levels.
Find lessons for your level on the side bar -->

une affiche belge

En France, comme vous le savez, la Fête Nationale commémore la prise de la Bastille survenue le 14 Juillet 1789, ayant amorcé la Révolution française. On n'appelle pas cette journée "le jour de la Bastille" mais "le 14 juillet". Il se célèbre à grand renfort de fanfares et défilés militaires, sans oublier les traditionnels Bals des pompiers. Ça, c'est pour le côté populaire. Pour les célébrations plus chic, il y a la Garden Party de l'Elysée où sont conviés dans les jardins du Palais présidentiel des hôtes triés sur le volet (personnalités issues du monde des affaires, de l'art, du sport, de la politque, etc.)
Voici un article extrait de Courrier International, au sujet d'un texte paru dans le quotidien britannique The Times où l'on explique pourquoi cette année, la fameuse Garden Party est annulée.

La Rue Mosnier aux Drapeaux
Edouard Manet 1878

exercice: 
1- placez les 5 mots manquants dans le texte
2- allez voir la page de correction (see link below)

Sarkozy supprime une garden-party trop onéreuse

La garden-party organisée traditionnellement au palais de l'Elysée pour la fête nationale du 14 juillet n'aura pas cette année pour cause d'austérité. Le président Nicolas Sarkozy a décidé de supprimer cette réception qui avait coûté plus de 700 000 euros l'an dernier. Pour le quotidien britannique, cette mesure n'a qu'un seul : faire du aux contribuables français après une retentissante série de scandales impliquant plusieurs ministres qui ont été épinglés pour leur de vie .

Correction: cliquez ici

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails