Le résumé de la situation:
Un tremblement de terre d'une intensité exceptionnelle, suivi d'un tsunami dévastateur, a fait de très nombreusesvictimes, occasionné d'immenses dégâts et provoqué un grave accident nucléaire.
(un tremblement de terre= earthquake;
suivi de= followed by; les dégâts= damages)
des personnes disparues, des dégâts matériels
un centre d'évacuation
exercice:
- Placez les mots dans le texte
- Vérifiez sur la page de correction
La question: comment évacuer 35 millions de Tokyoïtes?
L' de Tokyo, qui compte 35 millions d'habitants, est-elle évacuable ? La question, pour l' théorique, pourrait se poser en cas de scénario catastrophe.
À l' de France au Japon ainsi qu'à celle du Japon à Paris, on refuse d' cette hypothèse. « Une telle évacuation demande aux populations d'être extrêmement disciplinées, analyse Catherine Guénon, experte à la Sécurité civile. Ce qui semble être le cas des Tokyoïtes. Mais le fait que Tokyo soit au de la mer pose problème car on perd une moitié de la surface d'évacuation disponible. »
« Evacuer Tokyo est impossible, affirme Jean-François Sabouret, spécialiste de l'Asie. L'de profondeur territoriale l'empêche. Les Japonais le savent. C'est pour cela qu'ils font des de nourriture et se calfeutrent chez eux. »
J'ai conscience que cet article est un peu rabat-joie (killjoy) au milieu de l'enthousiasme suscité par les soulèvement populaires d'Égypte et de Tunisie... Mais ne m'en veuillez pas (don't hold it against me) je l'ai trouvé intéressant, c'est tout.
Vive la lutte des peuples d'Égypte et de Tunisie et de tous les peuples opprimés contre toutes les autocraties et pour l'instauration de (véritables) démocraties! Et espérons que le tourisme reprendra bien vite!
La révolution de Jasmin
ECONOMIE/TOURISME - Tous les séjours organisés ont été annulés jusqu'à nouvel ordre.
Les projets de vacances de février sur les bords du Nil ou à Djerba sont . En raison de la crise politique, le ministère des Affaires étrangères a suspendu depuis quelques semaines les séjours organisés à destination de l’Egypte et de la Tunisie.
C'est un dur pour l’économie locale et les professionnels du secteur, puisque les deux pays sont très prisés des touristes français.
7 millions de touristes
En 2010, 7 millions de personnes sont parties en séjours organisés, dont 600.000 en Egypte (8,5%) et 1,3 million (18,5%) en Tunisie. Ce pays est même la première destination touristique des tour-opérateurs, devant le Maroc. Ils craignent que l’interdiction de se dans ces deux pays ne pèse durablement sur leur chiffre d’affaires.
Impact financier
Pour l’instant, la plupart des touristes reportent leur voyage dans le temps ou sur d’autres destinations. La Turquie, le sud de l’Espagne, les Canaries et la République dominicaine ont ainsi le vent en poupe.
Frédéric Pilloud, directeur développement Internet chez Go Voyages explique qu’“Il y a quand même déjà un impact financier car le report d’un voyage signifie forcément des »,
Il ajoute que les pertes pourraient se si la situation perdurait. "C’est surtout la Tunisie qui nous inquiète: il s’agit de notre première destination vendue et le pic de fréquentation est au printemps et en été. Certains tour-opérateurs vont donc jouer leurs chemises sur la ou non de l’activité touristique».
Incertitudes
Personne ne sait aujourd’hui quand les séjours organisés seront à autorisés. Geroges Colson, président du syndicat national des agents de voyage (Snav), précise: «nous sommes suspendus aux annonces du ministère des Affaires étrangères. Les choses vont prendre du temps en Egypte mais pourraient se rapidement en Tunisie. Nous rencontrons demain le ministère tunisien du Tourisme pour remettre rapidement la machine en marche».
Offres promotionnelles
Même si l’interdiction est levée, beaucoup de touristes d’hésiter avant de réserver un séjour dans les deux pays, car les chars ont remplacé les plages dans leur imaginaire de carte postale.
Gouvernements et tour-opérateurs ont donc bien l’intention de les inciter à revenir. Frédéric Pilloud déclare «Nous allons mettre en place des actions de communication, en partie financées par la Tunisie, ainsi que des petits coups de pouce tarifaires. Le pays est cependant déjà une destination très bon marché, il sera difficile de faire ”.
Bonjour! Aujourd'hui, un article d'actualité: on y parle d'espionnage industriel dans une des plus grandes entreprises française: Renault.
Un peu de vocabulaire:
un-e cadre: an executive
une fuite: a leak
une piste: a lead
Me = abbréviation de "Maître", titre d'un-e avocat-e.
un pot-de-vin: a bribe
Exercice: 1- écoutez l'enregistrement audio: que comprenez-vous? Répétez. 2- écoutez en lisant 3- Placez les mots manquants dans le texte écrit.
Le constructeur automobile Renault a plainte jeudi à Paris pour espionnage industriel. L’affaire sur une fuite de secrets au bénéfice d'une "puissance étrangère".
Renault soupçonne trois cadres de haut rang d'avoir diffusé à l'extérieur des informations sensibles, ce que ceux-ci en bloc.
L'affaire le projet phare de véhicule électrique de Renault, un enjeu colossal pour le groupe qui a investi dans ce programme 4 milliards d'euros avec son allié japonais Nissan.
De nombreuses zones d'ombre sur l'affaire, au premier rang desquelles la "piste chinoise", privilégiée par le contre-espionnage et le groupe, selon la presse et les spécialistes de l'intelligence économique.
Ni Renault, ni l'Etat français, encore à 15%, n'ont confirmé cette piste.
La ministre française de l'Economie Christine Lagarde a redit jeudi qu'il n'y avait "aucune raison d'incriminer tel ou tel pays, telle ou telle d'espionnage industriel". Deux jours plus tôt, la Chine avait des accusations "totalement sans fondement, irresponsables et inacceptables".
Me de Montbrial, l'avocat d’un des cadres mis en cause, a déclaré mardi que son client était accusé sur "la base d'une lettre anonyme" qui " qu'il aurait reçu des pots de vin et des actes contraires à l'éthique".
Aujourd'hui, un article très léger lié à un sujet très lourd: le désastre de l'ouragan Katrina en 2005. (Today a very light article linked to a very heavy topic: the disaster of hurricane Katrina in 2005).
Exercice:
- Écoutez le document audio
- Placez les mots manquants dans le texte.
- Vérifiez sur la page de correction
Cinq ans après l'ouragan Katrina, un chat retrouve sa famille.
Aux Etats-Unis, les dégâts causés par l’ouragan Katrina en 2005 restent dans toutes les . Les humaines et matérielles ont été considérables. Aussi, quand un chat disparu après le cataclysme retrouve sa famille 5 ans plus tard, tout le pays est en émoi.
Scrub, un chat Bleu russe croisé, avait 2 ans au moment Katrina a ravagé de nombreuses villes de Louisiane. Privée d’électricité comme beaucoup de foyers, la famille Noble a dû ouvrir les fenêtres pour combattre la chaleur étouffante. Scrub en a pour disparaître.
Ses propriétaires ont rapidement perdu espoir : « Le paysage changeait tous les jours avec les débris et les déblaiements. Je pense qu’il a été désorienté et qu’il n’a pas retrouver sa route » explique Jennifer sa maîtresse.
Mais il y a de temps, un refuge animalier du Mississipi a appelé la famille Noble pour leur annoncer qu’ils avaient retrouvé leur chat. Grâce à la puce électronique implantée sous sa peau, Scrub a pu être identifié et à ses propriétaires.
Scrub est en bonne santé quelques cicatrices et un comportement un peu méfiant. « Il n’est plus aussi docile qu’avant, il est un peu plus sauvage » affirme Jennifer. En tout cas après 5 années d’errance, pour ne pas dire de galère, Scrub doit être bien heureux de retrouver les .
Vous êtes en recherche d'emploi? Vous êtes catholique? Vous êtes un homme ? La pauvreté ne vous fait pas peur? La chasteté non plus? Devenez moine! C'est ce que vous propose cet article...
Un moine lisant, Camille Corot, Le Louvre
This article comes in two shapes: written and audio. You can start with either one, it's up to you... Exercice oral: 1- Écoutez le document audio: que comprenez-vous ? 2- Écoutez et lisez le texte >>> placez les mots manquants. Exercice de lecture active: 1- Lisez le texte 2- Complétez les phrases 3- Écoutez et lisez
N'oubliez pas de vérifiez vos résultats et votre compréhension sur la page de correction. (If player doesn't show up, just refresh the page)
Des moines suisses recrutent par petites annonces
pour "un emploi à vie".
Promettant un "emploi à vie", des moines suisses de l'ordre des Capucins ont des petites annonces pour recruter de nouveaux Frères. Les moines vantent leur ordre et offrent, au lieu d'argent, "spiritualité, prière et sécurité sociale".
"Les effectifs de notre communauté ont de moitié ces dernières années et l'âge moyen est désormais d'environ 70 ans", a expliqué Willi Anderau, supérieur régional des capucins pour la Suisse alémanique. "Il faut faire quelque chose contre ce douloureux déclin" a-t-il
L'annonce dans les pages emploi s'adresse à des banquiers, journalistes, cadres commerciaux, théologiens, spécialistes de la communication et enseignants. Des annonces ultérieures viseront les techniciens, ouvriers et personnes travaillant dans le social.
Les moines recherchent des hommes âgés de 22 à 35 ans célibataires et catholiques. Les moines capucins une grande importance au vœu de pauvreté. Ils sont environ 200 en Suisse où leur communauté existe depuis près de cinq siècles.
La communauté, qui appartient à l'ordre des franciscains, près de 12.000 membres dans le monde.
Les moines shaolin sont plus glamour, non?
Rendez-vous sur la page de correction
où vous trouverez la correction et des explications de texte.
Article d'origine : ladepeche.fr Adaptation pédagogique: Sandrine de Paris
Aujourd'hui, un article sur les Français et le travail. Apparemment, nous serions parmi les plus productifs du monde!
Au boulot, Charlot!
J'ai choisi cet article parce qu'il présente un point de vue digne d'intérêt ainsi que du vocabulaire économico-financier utile. Bon exercice!
ainsi que = as well as
digne d'intérêt = worthy of interest
Exercice:
1- complétez les phrases avec les mots manquants
2- rendez-vous sur la page de correction -le vocabulaire et expressions y sont traduits!
Les Français, champions du monde de la productivité !
La France a la meilleure productivité au monde.
Vincent Fernando est un analyste financier, ancien directeur de recherche stratégique au sein de cabinets de financiers. John Carney est un juriste spécialisé dans les banques et les hedge funds. Ces deux spécialistes américains de la finance écrivent pour le site économique BusinessInsider.com. Leur dernier article mérite le détour. S'appuyant sur une récente enquête, ils constatent que "les Français continuent à travailler le moins d'heures dans le monde". Alors que les "gens travaillent en 1902 heures par an dans les villes étudiées. Les personnes à Lyon et à Paris, en revanche", ne travaillent que "1582 et 1594 heures par an, respectivement".
Paresse ou... efficacité?
"En voyant ces données, on critiquer la France pour sa paresse. Mais le vrai message, c'est que les Français sont probablement parmi les travailleurs les plus productifs du monde" affirme l'article. Et l'analyse continue : Sachant que la France est 18ème au classement Nationmaster en termes de PIB (36.500$ par habitant) et que ses salariés sont parmi les moins assidus, la conclusion s'impose d'elle-même. Par heure travaillée, la France surclasse largement ses . Exemple: tandis qu'un Français 25,10$ de PIB en travaillant une heure, un américain n'en rapporte que 24,60 ! Et les auteurs rajoutent : "Si vous partez visiter la France, vous pourrez aussi que le niveau de vie y est probablement beaucoup plus élevé que les chiffres du PIB ne semblent l'indiquer."
Une leçon à retenir pour le reste du monde.
Conclusion des deux journalistes : "Voici une leçon que le reste du monde devra . La solution n'est pas de travailler plus. Mais de travailler mieux... et moins. Comme les Français savent le faire".
Charlot est-il assez productif ?
Cet article apporte une réflexion intéressante. Et vous: qu'en pensez-vous?
Bonjour! Voici un article d'actualité pour les niveaux plus avancés. Here's a news article for the most advanced levels. (Don't forget to check your results on the correction page!)
Exercice:
1 - placez les 6 mots manquants (missing words) dans le texte
2 - rendez-vous sur la page de correctionpour trouver la solution et une explication de texte (vocabulaire et expressions).
Michelle Obama, la femme la plus puissante du monde. Le magazine américain Forbes a publié son classement annuel des femmes les plus puissantes du monde. La Première Dame américaine arrive en tête.
Michelle Obama est la femme la plus puissante du monde. Voilà que révèle le classement annuel du magazine Forbes. Un beau score, cela ne fait qu'un an que l'épouse du président américain est entrée dans le top 100 des femmes les plus influentes. En 2009, elle n'occupait que la 40e position.
“La Maison Blanche l'implique dans ses campagnes. Elle est la vedette d'événements de de financements dans des Etats disputés comme la Californie ou le Colorado, ce qui en long sur son charisme", explique Forbes. Le magazine ajoute qu'elle a également réussi à influencer, dans le cadre de sa campagne contre l'obésité infantile, des géants comme Coca-Cola ou Kellogg's.
Pour élaborer un tel classement, le magazine Forbes s'est cette année moins sur la fortune et le pouvoir, que sur l'influence créative et l'esprit d'entreprise.
Sans surprise, les personnalités les plus puissantes sont pour la plupart américaines. La première Française à figurer dans le classement est Anne Lauvergeon, la présidente d'Areva, qui la 24e place. Elle est suivie par Carla Bruni, à la 35e place et par Christine Lagarde, à la 43e position.
L'humour de Barack
À la Conférence des femmes de pouvoir organisée par Forbes, Barack Obama s'est comme "l'époux de la femme la plus puissante du monde".
Bonjour! Voici une leçon pour les niveaux intermediaires*/avancés. Il s'agit d'un exercice de lecture active à partit d'un article de journal au sujet d'un cas médical bien étrange...
Aïe, aïe, aïe, la migraine...
Exercice:
1- trouvez le mot manquant
2- vérifiez vos résultats sur la page de correction
Elle se couche avec une migraine et se réveille avec une mauvaise surprise
Quand Kay Russell, une Britannique de 49 ans, s’est réveillée un beau matin de janvier 2010, quelque chose en elle avait changé: cette cadre commerciale à l’accent du Gloucestershire bien marqué, parlait désormais la langue de Shakespeare avec l'accent de la langue de Molière -elle qui n’a les pieds que deux fois en France.
Kay Russell explique au Guardian comment elle a l’impression de perdre une partie d’elle-même après que les médecins ont diagnostiqué un syndrome de l’accent étranger, une maladie extrêmement rare qui peut survenir après des blessures graves au cerveau.
Kay Russell confie que des amis qu’elle connaît depuis des années ne la reconnaissent plus au téléphone et qu’elle a du mal à convaincre des interlocuteurs inconnus qu’elle est anglaise. «On perd son identité. J’ai l’impression d’apparaître comme une personne différente», explique celle qui a perdu toute confiance en elle et a même renoncer à son travail.
Seulement 60 cas du syndrome de l’accent étranger ont avérés depuis 1941. Un des derniers cas en date était d’une autre Britannique, Sarah Colwill, qui avait perdu son accent de Plymouth et commencé à parler avec un accent chinois.
Selon le professeur Nick Miller, spécialiste de la maladie, "de nombreuses personnes souffrant du syndrome de l’accent étranger parlent de la perte de leur ancien accent comme un deuil, comme s’ils avaient perdu une d’eux-mêmes."
L’AFP explique que la maladie est "en réalité un trouble du langage, et c'est la personne qui les écoute qui projette un accent sur ces d'élocution. […] Le syndrome correspond à des dégâts dans certaines parties du cerveau au langage, après une attaque cérébrale, par exemple, ou un choc à la tête." On a cependant récemment recensé deux cas qui semblent présenter cette pathologie depuis leur petite enfance, sans avoir jamais eu de crânien, de séquelles postopératoires, ni de maladie psychiatrique.
article original dans Slate.fr * rectification: this exercise is actually a little challenging for intermediate students... so don't worry if you struggled! Just do your best and then go to the "page de correction"where you will find all the answers to your questions!
Bonjour! Today an article + exercise for the advanced levels.
Quelles dents!
Photo : Greg Wood/AFP
exercice:
- placez les 6 mots manquants dans le texte
- verifiez vos résultats sur la page de correction
Menacé d'extinction, le requin trouve des défenseurs inattendus.
Ils ont été mutilés à vie en se retrouvant face à face avec un requin, mais, d'être rancuniers, neuf rescapés du prédateur réunis au siège des Nations unies à New York ont appelé à protéger l'animal menacé d'extinction.
D'après le Pew Environment Group, 30% des espèces de requins sont menacées ou quasi-menacées d'extinction, que l'incertitude plane au-dessus de 47% d'entre elles.
"On est en train de décimer la population de requins pour un bol de soupe", estime Paul de Gelder, un plongeur australien qui a perdu sa main droite et son mollet droit. Chaque année, 73 millions de requins sont tués pour leurs ailerons, cuisinés en soupes très demandées sur le marché asiatique, une surpêche conduisant certaines espèces, comme le grand requin blanc, au de l'extinction.
D'après les scientifiques, la disparition des requins, qui figurent au sommet de la chaîne alimentaire, déstabilise l'ensemble de l'écosystème marin. Quand le prédateur disparaît, les oiseaux marins se développent, et se disputent la nourriture avec les thons, une autre espèce en voie de disparition. Lorsque le requin s'éclipse du équilibre océanique, c'est aussi la vie sur les barrières de corail qui s'effondre. "Les ramifications sont vastes sur l'écosystème de l'océan", souligne Matt Rand, chargé de la protection des requins pour Pew. Et pourtant, "il n'y a aucune limite au nombre de requins pouvant être capturés", commente-t-il.
Pew milite pour imposer de stricts quotas de pêche au niveau international et mettre un à la pratique du "finning", qui consiste à trancher les nageoires des requins et à rejeter en mer les corps mortellement blessés.
La crainte qu'inspirent les requins est disproportionnée: on recense annuellement moins de 70 personnes blessées par un requin, et quelques-unes d'entre elles décèdent, si bien qu'il est plus probable de mourir frappé par la foudre.
This is an article/exercise for advanced students.
For other levels, browse the right-side column >>>
la fière gondolière (photo: Reuters)
Bonjour les francophiles! Bonjour les Europhiles! Aujourd'hui, je vous propose un texte de l'actualité européenne contenant du vocabulaire professionnel et des expressions idiomatiques. Bonne pratique!
Exercice: - Placez les 5 mots dans le texte
- N'oubliez de vérifier vos résultats sur la page de correction !
2010: enfin! L'égalité des sexes!Euh... pardon je m'égare... On recommence:
2010: une femme devient gondolière et conquiert un bastion masculin
A Venise, n’est pas gondolier qui veut. Dans cette profession très fermée (moins de 500 membres) les hommes en maîtres. Jusqu’à ce que Giorgia Boscolo obtienne le prestigieux diplôme, la guilde des gondoliers ne aucune femme. Cette jeune mère de famille de 23 ans met ainsi fin à neuf siècles d'apartheid professionnel. Désormais, elle peut transporter ses passagers et glisser librement sur les canaux de la cité.
Giorgia Boscolo a passé tous les tests avec succès à l' d'une année d' et prouvé qu’une femme était parfaitement capable de manier correctement la rame.
Chez nos voisins transalpins, la nouvelle fait sensation. Le maire de Venise salue « un nouveau pas important vers la ».
La profession est éprouvante mais lucrative. Venise accueille entre 15 et 18 millions de touristes chaque année, dont un bon nombre sacrifient à la balade rituelle en gondole, malgré un tarif plutôt prohibitif de 120 euros de l'heure.
Sa famille doit être très fière, en particulier son père qui, lui aussi, était gondolier.
Voici un article trouvé dans Courrier International. Cet hebdomadaire de langue française offre un regard international sur l'actualité, en publiant des articles issus de la presse étrangère. Aujourd'hui: la Coupe du Monde en Afrique du Sud et les déboires des Bleus. Pas de cocorico cette fois-ci... Le coq déplumé peut rentrer au vestiaire se refaire un panache. Pour alléger le poids de l'humiliation, la meilleure stratégie est encore de trouver un bouc émissaire. La question à se poser est: à qui faire porter le chapeau? Le Pays, quotidien du Burkina Faso donne son avis dans l'article ci-dessous, un avis plutôt tranché.
Exercice: 1- placez les 5 mots manquants dans le texte 2- pour vérifier, rendez-vous ensuite sur la page de correction (lien: au bas de cette page)
(Introduction - Courrier International)
Comment une grande nation de football peut-elle offrir un spectacle aussi pitoyable ? s'interroge Le Pays. Le quotidien burkinabé considère que les Bleus sont le symbole des années Sarkozy, de leur dérive bling-bling et individualiste.
How to proceed? 1- read the intro 2- do the exercise 3- go to the correction/vocabulary page
Intro
La France, vous le savez peut-être, est un pays qui n'a pas peur des contradictions! En voici une: chantre de la gastronomie, du bien-manger et du savoir-vivre, elle a pourtant accueilli à bras ouvert l'enseigne de fast food McDonald's, lui attribuant même un petit surnom affectueux: "Mc Do".
Aujourd'hui, nous ne polémiquerons pas sur la cuisine de Mc Do. Notre article du jour évoque un problème de santé publique qui n'est pas directement lié aux produits alimentaires de la chaîne mais émane d'objets promotionnels. Comme d'habitude, nous avons choisi un article truffé de vocabulaire intéressant et d'expressions utiles. Nous vous invitons à travailler votre français grâce à une lecture active. Amusez-vous bien!
McDo rappelle 12 milions de verres Shrek contenant du cadmium.
McDonald's pourrait bien baisser dans l' des enfants américains: les verres décorés des personnages de Shrek offerts avec leur Happy Meal vont leur être retirés à cause d'un défaut de fabrication.
C'est dans la peinture utilisée pour dessiner les personnages Shrek, la princesse Fiona, le Chat Botté et L'Âne –dans le cadre de la promotion du nouveau film Shrek Forever After– qu'a été trouvé l'élément problématique: le cadmium, un agent cancérogène connu. La bagatelle de 12 millions de verres vont être rappelés par McDonald's.
La recherche démontre que le cadmium peut un ramollissement des os, des problèmes rénaux et des problèmes de développement du cerveau. Le cadmium, même présent en quantité faible dans la peinture pourrait être dangereux par exemple si un enfant empoigne le verre avec sa main puis la à sa bouche. McDonald's a instantanément retiré ses verres de la vente et conseille désormais aux acheteurs de les tenir à distance des enfants et de les leur retourner contre remboursement.
Une source anonyme
Comment cette dangereuse anomalie a t-elle été découverte? Un anonyme a informé la représentante démocrate au Congrès de Californie Jackie Speier, laquelle s'est de lancer une enquête qui a confirmé la présence du cadmium dans la peinture. Jackie Speir a recommandé au géant du fast-food de «faire son travail en inspectant de façon plus sérieuse ses sous-traitants internationaux, afin de s'assurer que tous les produits soient sûrs avant d' dans les rayons» avant d'ajouter: «La santé de nos enfants ne devrait pas dépendre de sources anonymes»
Correction: pour aller sur la page des corrections, cliquez ici!
Aujourd'hui, je vous propose de travailler à partir d'un excellent billet (post) rédigé par Anne Collet, sur la force et le courage des grands-mère africaines, trouvé sur son blog, Femmes d'ailleurs, hébergé par le magazine Courrier International. Bonne lecture et bonne pratique!
Exercice de lecture active: placez les 5 mots manquants dans le texte.
Encore un horoscope?! Oui! Je les déniche sur Yahoo.fr. Je les trouve bien écrits, de la bonne longueur (ni trop courts, ni trop longs), truffés de bonnes expressions idiomatiques, de vocabulaire utile et de points de grammaire intéressants, parfaits pour vous! Alors: pourquoi se priver?
Je vous propose un exercice en deux parties à partir du texte:
1- Placez les 5 mots manquants dans le texte
2- Répondez au QCM(Multiple Choice Quiz)
Votre horoscope du jour: Singe
Naissance en 1896, 1908, 1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980 ou 1992.
Les secteurs liés à la santé deux des planètes les plus favorables, Long Duc et Thien Phuc. Voilà qui vous promet en principe une semaine sans histoire sur le plan santé. Mais attention à Tuan et Tuyet! Ces deux astres ont une tendance négative. L'un comme l'autre incitent à négliger l'hygiène de vie. Trop manger, trop boire et négliger l'exercice physique risquent de se traduire à la longue par des désordres, notamment digestifs.
au soutien de la planète Thien Quan, vous n'aurez rien de vraiment grave à craindre pour votre métier. Le train-train quotidien néanmoins être perturbé par des événements imprévus. Vous avez besoin de sécurité et de stabilité pour travailler efficacement, et les contretemps de la période pourront vous déstabiliser quelque peu. Essayez de garder confiance en vous et agissez sans attendre pour relever les défis. Votre combativité vous permettra de retourner la situation en votre
Avec cet aspect de l'astre Cu Mon, vous aurez du mal à votre budget. Soit vos revenus vont légèrement diminuer, soit vos dépenses vont augmenter. Dans l'un ou l'autre cas, vous serez obligé de faire des économies. Serrez-vous la ceinture, et vous vous en sortirez.
QCM
Une seule bonne réponse par question.
1- Sur le plan santé:
A- La semaine promet des désordres digestifs
B- Vous négligerez votre hygiène de vie.
C- La semaine devrait bien se passer.
D- Vous boirez et mangerez trop.
=
2- Sur le plan professionnel:
A- vous devrez peut-être faire face à des imprévus.
B- vous devrez faire face à des imprévus.
C- vous connaîtrez sécurité et stabilité.
D- vous serez totalement déstabilisé-e.
=
3- Sur le plan financier:
A- vous n'avez rien à craindre.
B- il est conseillé de faire des économies.
C- vous achèterez une nouvelle ceinture.
D- votre budget augmentera.
=
4- Votre train-train quotidien...
A- sera grandement perturbé.
B- sera peut-être perturbé.
C- se risque pas d'être perturbé.
D- sera stable.
=
5- En cas de difficultés professionnelles, on vous conseille...
A- de vous reposer et de manger sainement.
B- de faire preuve de combativité et de confiance en vous.
C- d'accepter une instabilité provisoire.
D- de faire attention à votre hygiène corporelle.
=
Aujourd'hui, je vous propose un article d'actualité. Vous y trouverez quelques anglicismes:
- "people": on appelle "la presse people" les journaux et magazines qui parlent des célébrités, des stars, des vedettes.
- Le suspense.
quelques "franglicismes".
- faire son "coming out": to come out
- outé: outed mot anglais, grammaire française!
et des mots français: - un billet: a ticket / a bank note / a post (on a web site). - les mémoires (m.): memoirs
Exercice: placez les 5 mots manquants dans le texte:
rendu / mal / vivait / fin / mère
PEOPLE
Dans un billet sur son site officiel, Ricky Martin se dit «fier» d'être homosexuel.
Paris s'embourgeoise-t-il ?
Oui !, répondent sans ambages Monique Pinçon-Charlot et Michel Pinçon, directeurs de recherche au CNRS, au Laboratoire « Cultures et sociétés urbaines », et auteurs de Sociologie de Paris. Promenade sociologique dans une ex-ville ouvrière et révolutionnaire colonisée par les classes supérieures.
CNRS: Que révèlent les statistiques sur l'évolution sociologique de Paris depuis cinquante ans? Monique Pinçon-Charlot et Michel Pinçon. Un phénomène sans ambiguïté : l'irrésistible « déprolétarisation » de la capitale et, simultanément, son embourgeoisement. Entre les deux recensements de 1954 et de 1999, le __________________ d'ouvriers, employés et personnels de services est tombé de 65 % à 35 %, tandis que celui des patrons (artisans compris), cadres supérieurs et cadres moyens a grimpé de 35 % à 65 %. Les proportions se sont donc inversées depuis la Libération. Si la hausse des prix de l'immobilier explique cette lame de fond qui a fait ___________ les classes populaires, il faut aussi invoquer le tassement massif des activités industrielles au profit du secteur tertiaire, comme dans toutes les métropoles occidentales, de New York à Berlin. Un seul exemple, pris dans le 15e arrondissement : les usines Citroën, remplacées par le parc André-Citroën, employaient encore 17 000 salariés (12 000 ouvriers et 5 000 cadres et employés) en décembre 1968. En 1975, il n'en restait que 8 000 et aujourd'hui, plus un seul. La finance et la communication sont désormais les deux piliers de l'économie de ce quartier. Pour autant, la « gentrification »de la Ville est loin d'être achevée. Le « Paris des pauvres » demeure : un ________ sur vingt touche le RMI et plus de 10 000 SDF survivent sur le pavé.
Comment, face à la « boboïsation » galopante de Paris, préserver malgré tout une certaine mixité sociale ?
M. P.-C. et M. P. Pour ______________ les contacts entre catégories aisées et modestes, et prévenir la formation de ghettos, la municipalité actuelle a imposé un quota de 25 % de logements conventionnés dans les opérations privées réalisées dans des secteurs où le taux de logements sociaux est inférieur à 20 %. Cette politique volontariste a toutefois ses limites. Toutes les enquêtes prouvent que le rapprochement spatial, au lieu de renforcer l'échange et la compréhension mutuelle, __________________ souvent les distances et les tensions, les moins favorisés supportant mal un rapport de domination déjà subi dans le travail. La réalité parisienne est ainsi faite, quitte à désenchanter le mythe de la mixité sociale : quand on a le choix, c'est son ____________ que l'on prend pour voisin. On cultive « l'entre-soi », à l'instar de la grande bourgeoisie concentrée dans les 7e et 8e arrondissements, le nord du 16e et le sud du 17e. À quoi s'ajoute un déficit de mixité générationnelle : le poids des moins de vingt ans régresse depuis 1990, au profit des jeunes adultes sans enfants.
Pourquoi dites-vous que les rapports entre Paris et sa banlieue sont « ambigus » ?
M. P.-C. et M. P. Parce que Paris, qui est une espèce de bulle qui n'a cessé d'enfler au cours des siècles en « avalant » plusieurs de ses ____________ (Passy, Monceau, les Batignolles…), étouffe aujourd'hui à l'intérieur de la barrière sonore et visuelle que constituent les 35 km du boulevard périphérique. Résultat : la Ville exporte au-delà de cette césure physique et symbolique ses pauvres (20 000 logements HLM de la Ville de Paris, soit 10 % de l'ensemble du parc, sont situés en banlieue), ses morts (dans des cimetières géants comme celui de Pantin ou de Thiais : 210 hectares à eux deux) et ses ___________ ménagers (comme avec l'usine d'incinération à Ivry, que l'on aperçoit depuis le périphérique). Pour tous les banlieusards, cet expansionnisme ne fait que redoubler leur exclusion du centre et de ses _________. À charge, pour l'équipe aux commandes, d'imaginer de nouvelles passerelles entre Paris et les villes limitrophes. Des fusions ne sont pas à exclure, le découpage communal pouvant être en décalage par rapport à la vie réelle d'agglomérations qui constituent de véritables ________ de vie.
